20
Onἐνthat dayἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳyouὑμεῖςwill knowγνώσεσθεthatὅτιIἐγὼaminἐνmy Father,τῷ πατρί μουandκαὶyouὑμεῖςinἐνme,ἐμοὶand Iκἀγὼinἐνyou.ὑμῖν
John 14:20
Study it in the app“On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.”
With the Greek beneath
John 14:20, word by word
- that dayἡμέρᾳhēmerai
day
A span counted on the calendar: “on the third day,” “forty days.”
Where else “hēmerai” appears- will knowγνώσεσθεgnōsesthe
find out
To find out something, to realize.
Where else “gnōsesthe” appears- my Fatherπατρίpatri
Father
God, who gives life and cares for his own; the Father of Jesus.
Where else “patri” appears- and Iκἀγὼkagō
and I, I also
And I, I too.
Where else “kagō” appears
The context
19A little while, and the world will no longer see me, but you will see me; because I live, you also will live.
20 · This verse (above)
21Whoever has my commandments and keeps them, he is the one who loves me. And whoever loves me will be loved by my Father, and I will love him and reveal myself to him.”
To study John 14 in a group
1. What it says
Thomas asks how to know the way, and Philip asks to see the Father. What does Jesus answer each of them? (vv. 5-11)
2. What it means
Jesus promises another Advocate, the Spirit of truth, and leaves his peace (vv. 16-17, 26-27). What does he say the Advocate will do?
3. How I live it
Jesus says, “Do not let your heart be troubled or afraid” (v. 27). What troubles you today, and how could you place it in his hands?