Orἢis he speakingλέγειentirelyπάντωςfor our sake?δι’ ἡμᾶςYes,forγὰρour sakeδι’ ἡμᾶςit was written,ἐγράφηbecauseὅτιthe one who plowsὁ ἀροτριῶνoughtὀφείλειto plowἀροτριᾶνinἐπ’hope,ἐλπίδιandκαὶthe one who threshesὁ ἀλοῶνought to threshinἐπ’hopeἐλπίδιof sharing in the harvest.τοῦ μετέχειν
1 Corinthians 9:10
Study it in the app“Or is he speaking entirely for our sake? Yes, for our sake it was written, because the one who plows ought to plow in hope, and the one who threshes ought to thresh in hope of sharing in the harvest.”
With the Greek beneath
1 Corinthians 9:10, word by word
- is he speakingλέγειlegei
say
To express something in words to others.
Where else “legei” appears- entirelyπάντωςpantōs
surely, altogether
Altogether, by all means, surely; "not at all".
Where else “pantōs” appears- it was writtenἐγράφηegraphē
write
To set down words in writing: letters, laws, books.
Where else “egraphē” appears- the one who plowsἀροτριῶνarotriōn
plow
Plow.
Where else “arotriōn” appears- oughtὀφείλειopheilei
ought
To be under obligation to do something.
Where else “opheilei” appears- hopeἐλπίδιelpidi
hope
Hope: confidence in what God will do.
Where else “elpidi” appears- the one who threshesἀλοῶνaloōn
thresh
Thresh: separate grain from straw, by trampling or beating.
Where else “aloōn” appears- of sharing in the harvestμετέχεινmetechein
share in, partake
Share in, have a part in something; eat or drink of something with others.
Where else “metechein” appears
The context
9For in the law of Moses it is written: You shall not muzzle an ox while it is threshing. It is not for the oxen that God cares, is it?
10 · This verse (above)
11If we sowed spiritual things for you, is it a great thing if we will reap your material things?