Study it in the app“What then is my reward? That in proclaiming the good news I may offer the good news free of charge, so as not to make full use of my right in the good news.”
Whatτίςthenοὖνisἐστινmyμούreward?ὁ μισθόςThatἵναin proclaiming the good newsεὐαγγελιζόμενοςI may offerθήσωthe good newsτὸ εὐαγγέλιονfree of charge,ἀδάπανονso asεἰς τὸnotμὴto make full useκαταχρήσασθαιof my rightτῇ ἐξουσίᾳ μουinἐνthe good news.τῷ εὐαγγελίῳ
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appearsreward
The prize God gives.
Where else “misthos” appearsproclaim good news
Announce the good news; in the passive, have the good news announced or be announced as good news.
Where else “euangelizomenos” appearsappoint
To name someone to a post, or decide something.
Where else “thēsō” appearsgood news
Good news: an announcement of victory or of joy. It is the word usually translated "gospel".
Where else “euangelion” appearsfree of charge
Free of charge, at no cost to anyone.
Where else “adapanon” appearsmake full use of
Make full use of, use something to the full.
Where else “katachrēsasthai” appearsright
The freedom to do something, which one is entitled to.
Where else “exousiai” appears17For if I do this willingly, I have a reward; but if unwillingly, I have been entrusted with a stewardship.
18 · This verse (above)
19For though I am free from all, I enslaved myself to all, so that I might win the more people.
