AndδὲI doποιῶall thingsπάνταfor the sake ofδιὰthe good news,τὸ εὐαγγέλιονso thatἵναI may becomeγένωμαιa fellow sharerσυγκοινωνὸςin it.αὐτοῦ
1 Corinthians 9:23
Study it in the app“And I do all things for the sake of the good news, so that I may become a fellow sharer in it.”
With the Greek beneath
23
1 Corinthians 9:23, word by word
- I doποιῶpoiō
do
To carry out an action or cause an effect.
Where else “poiō” appears- the good newsεὐαγγέλιονeuangelion
good news
Good news: an announcement of victory or of joy. It is the word usually translated "gospel".
Where else “euangelion” appears- I may becomeγένωμαιgenōmai
become
To turn into something new, different from before.
Where else “genōmai” appears- a fellow sharerσυγκοινωνὸςsynkoinōnos
sharer, partner
Sharer, partner: someone who shares something with others.
Where else “synkoinōnos” appears
The context
22I became to the weak weak, so that I might win the weak. I have become all things to all people, so that by all means I might save some.
23 · This verse (above)
24Do you not know that those who run in a stadium all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it.