Study it in the app“and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you, yet you have not been like my servant David, who kept my commandments and who followed me with all his heart, to do only what is right in my eyes,”
and toreוָאֶקְרַעthe kingdomהַמַּמְלָכָהaway fromמִthe houseבֵּיתof Davidדָּוִדand gave itוָאֶתְּנֶהָto you,לָךְyetוְyou have notלֹאbeenהָיִיתָlike my servantכְּעַבְדִּיDavid,דָוִדwhoאֲשֶׁרkeptשָׁמַרmy commandmentsמִצְוֺתַיand whoוַאֲשֶׁרfollowedהָלַךְmeאַחֲרַיwith allבְּכָלhis heart,לְבָבוֹto doלַעֲשׂוֹתonlyרַקwhat is rightהַיָּשָׁרin my eyes,בְּעֵינָי
tear away
To take something away violently, as a piece of cloth is torn off: a kingdom.
Where else “ekra” appearskingdom
A land ruled by a king.
Where else “mamlacha” appearsdynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appearsDavid
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “etne” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayita” appearsservant of YHWH
YHWH's servant, like Moses or David.
Where else “avdi” appearskeep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shamar” appearscommandment
An order of God that must be kept.
Where else “mitsvota” appearsfollow
"Go after" someone, follow them.
Where else “halach” appearsheart
The deepest part of a person: where they think, desire and decide.
Where else “levav” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asot” appearsupright
Acting well before YHWH, without bending.
Where else “yashar” appearssight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ena” appears7Go, say to Jeroboam, ‘Thus says YHWH, the Elohim of Israel: Because I raised you up from among the people and made you leader over my people Israel,
8 · This verse (above)
9but you have done evil more than all who were before you, and you have gone and made for yourself other gods and cast images to provoke me to anger, and me you have thrown behind your back;
