Study it in the app“but you have done evil more than all who were before you, and you have gone and made for yourself other gods and cast images to provoke me to anger, and me you have thrown behind your back;”
but you have done evilוַתָּרַע לַעֲשׂוֹתmore than allמִכֹּלwhoאֲשֶׁרwereהָיוּbefore you,לְפָנֶיךָand you have goneוַתֵּלֶךְand madeוַתַּעֲשֶׂהfor yourselfלְּךָotherאֲחֵרִיםgodsאֱלֹהִיםand cast imagesוּמַסֵּכוֹתto provoke me to anger,לְהַכְעִיסֵנִיand meוְאֹתִיyou have thrownהִשְׁלַכְתָּbehindאַחֲרֵיyour back;גַוֶּךָ
do evil
To harm someone; evildoers.
Where else “tara” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asot” appearsexist
To exist: "let there be light".
Where else “hayu” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fane” appearsgo
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “telech” appearsother
Other, another; next.
Where else “acherim” appearsgods
The gods of other peoples.
Where else “elohim” appearscast image
An idol made of melted metal.
Where else “masechot” appearsprovoke
To stir up someone's anger by what one does, like worshiping idols before YHWH.
Where else “hachise” appearsthrow
To throw something with force, far off or down.
Where else “hishlachta” appearsback
Back, the rear part of the body. "To cast behind one's back" is to set something aside and pay no attention to it.
Where else “gave” appears8and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you, yet you have not been like my servant David, who kept my commandments and who followed me with all his heart, to do only what is right in my eyes,
9 · This verse (above)
10therefore, look, I am bringing evil on the house of Jeroboam, and I will cut off from Jeroboam everyone who urinates against the wall, restrained and left in Israel; and I will sweep away after the house of Jeroboam, as one sweeps away dung, until it is gone.
