11
As she was goingוַתֵּלֶךְto bring it,לָקַחַתhe calledוַיִּקְרָאto herאֵלֶיהָand said,וַיֹּאמַר“Bring,לִקְחִיplease,נָאmeלִיa morselפַּתof breadלֶחֶםin your hand.”בְּיָדֵךְ
1 Kings 17:11
Study it in the app“As she was going to bring it, he called to her and said, “Bring, please, me a morsel of bread in your hand.””
With the Hebrew beneath
1 Kings 17:11, word by word
- As she was goingתֵּלֶךְtelech
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “telech” appears- to bring itקַחַתkachat
fetch
To take someone along, or go and fetch something.
Where else “kachat” appears- he calledיִּקְרָאyikra
call
To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.
Where else “yikra” appears- and saidיֹּאמַרyomar
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomar” appears- a morselפַּתpat
piece, morsel
Piece, morsel, bit of bread.
Where else “pat” appears- of breadלֶחֶםlechem
bread
Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.
Where else “lechem” appears- in your handיָדֵyade
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yade” appears
The context
10So he got up and went to Zarephath, and came to the entrance of the city; and there a widow was gathering sticks. He called to her and said, “Bring, please, me a little water in a vessel, so that I may drink.”
11 · This verse (above)
12She said, “As YHWH your Elohim lives, I have no cake, only a handful of flour in the jar and a little oil in the jug; and look, I am gathering a couple of sticks, and I will go in and prepare it for myself and for my son, and we will eat it and die.”