1 Kings 7:13

“And King Solomon sent and took Hiram from Tyre.”

1 Kings 7:13 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

13

1 Kings 7:13, word by word

And Kingמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears
Solomonשְׁלֹמֹהshelomo

Solomon

Solomon: son of David and Bathsheba, who reigned after him and built the temple. His name comes from "peace" (shalom).

Where else “shelomo” appears
sentיִּשְׁלַחyishlach

send

To send someone or something.

Where else “yishlach” appears
and tookיִּקַּחyikach

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “yikach” appears
Hiramחִירָםchiram

Hiram

Hiram: king of Tyre, friend of David and of Solomon, who sent cedar wood and craftsmen (2 Samuel 5:11; 1 Kings 5); also a craftsman from Tyre who worked on the temple (1 Kings 7:13).

Where else “chiram” appears

Translation note

This Hiram is a craftsman; he is not the king of Tyre of chapter 5.

Places in this verse

Tyre
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Tyre

    Today: Tyre (Sour), Lebanon

    A port city on the Mediterranean coast, in present-day Lebanon, about 25 miles (40 km) north of Israel's present border.

    Its king Hiram helped David and Solomon with timber and workers (1 Kgs 5:1). Ezekiel announced its fall (Ezek 27:2), and Jesus mentioned it when rebuking towns that did not change their minds (Matt 11:21).

    2 Samuel 5:111 Kings 5:1Ezekiel 27:2Matthew 11:21

The context

12And the great court all around had three rows of hewn stone and a row of beams of cedar, as also for the inner court of the house of YHWH and the portico of the house.

13 · This verse (above)

14He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and knowledge to do every work in bronze. And he came to King Solomon and did all his work.

Read all of 1 Kings 7

How to use it