20
He was foreknownπροεγνωσμένου μὲνbeforeπρὸthe foundationκαταβολῆςof the world,κόσμουbutδὲwas revealedφανερωθέντοςatἐπ’the endἐσχάτουof the timesτῶν χρόνωνfor the sake ofδι’you,ὑμᾶς
1 Peter 1:20
Study it in the app“He was foreknown before the foundation of the world, but was revealed at the end of the times for the sake of you,”
With the Greek beneath
1 Peter 1:20, word by word
- He was foreknownπροεγνωσμένουproegnōsmenou
foreknow
Know things before they happen; know from the start.
Where else “proegnōsmenou” appears- the foundationκαταβολῆςkatabolēs
foundation
The beginning of the world.
Where else “katabolēs” appears- of the worldκόσμουkosmou
creation
Everything God made.
Where else “kosmou” appears- was revealedφανερωθέντοςphanerōthentos
reveal, make known
Reveal, show, make known.
Where else “phanerōthentos” appears- the endἐσχάτουeschatou
last in time
Last in time: "the last day".
Where else “eschatou” appears- of the timesχρόνωνchronōn
time
Time; a span of time.
Where else “chronōn” appears
The context
19but with the precious blood of the Messiah, as of a lamb without defect and unstained,
20 · This verse (above)
21who through him believe in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God.