1 Samuel 1:25

“And they slaughtered the bull and brought the boy to Eli.”

1 Samuel 1:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

1 Samuel 1:25, word by word

And they slaughteredיִּשְׁחֲטוּyishchatu

slaughter

To kill an animal by cutting its throat, to sacrifice it or to eat.

Where else “yishchatu” appears
the bullפָּרpar

bull

Young bull, bullock.

Where else “par” appears
and broughtיָּבִיאוּyaviu

bring

To bring something or someone.

Where else “yaviu” appears
the boyנַּעַרnaar

boy

A child or a young man who is still growing and does not rule a household.

Where else “naar” appears
Eliעֵלִיeli

Eli

Eli, priest at Shiloh who judged Israel forty years (1 Samuel 4:18); Samuel grew up with him.

Where else “eli” appears

The context

24And she brought him up with her when she had weaned him, with three bulls, one ephah of flour, and a skin of wine, and she brought him to the house of YHWH at Shiloh. And the boy was young.

25 · This verse (above)

26And she said, “Pardon me, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood here with you to pray to YHWH.

Read all of 1 Samuel 1

How to use it