Study it in the app“And he said to the sons of Israel, “Thus says YHWH, the Elohim of Israel: ‘I brought up Israel from Egypt and delivered you from the hand of Egypt and from the hand of all the kingdoms that were oppressing you.’”
And he saidוַיֹּאמֶרtoאֶלthe sonsבְּנֵיof Israel,יִשְׂרָאֵל“ThusכֹּהsaysאָמַרYHWH,יְהוָהthe Elohimאֱלֹהֵיof Israel:יִשְׂרָאֵל‘Iאָנֹכִיbrought upהֶעֱלֵיתִיIsraelאֶת יִשְׂרָאֵלfrom Egyptמִמִּצְרָיִםand deliveredוָאַצִּילyouאֶתְכֶםfrom the handמִיַּדof Egyptמִצְרַיִםand from the handוּמִיַּדof allכָּלthe kingdomsהַמַּמְלָכוֹתthat were oppressingהַלֹּחֲצִיםyou.’אֶתְכֶם
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearsbring up
To make someone go up: "I led you up from Egypt".
Where else “heeleti” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsrescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “atsil” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yad” appearskingdom
A land ruled by a king.
Where else “mamlachot” appearsoppress
To mistreat the weak or the foreigner.
Where else “lochatsim” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
17And Samuel summoned the people to YHWH at Mizpah.
18 · This verse (above)
19But you today have despised your Elohim, who himself saves you from all your calamities and your distresses, and you have said to him, ‘Set a king over us.’ So now, present yourselves before YHWH by your tribes and by your thousands.”
