1 Samuel 7:15

“And Samuel judged Israel all the days of his life.”

1 Samuel 7:15 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

15

1 Samuel 7:15, word by word

And Samuelשְׁמוּאֵלshemuel

Samuel

Samuel, the name of two persons. One was a chief of the tribe of Simeon (Numbers 34:20). The best known is the son of Elkanah and Hannah, prophet and last judge of Israel, who anointed the kings Saul and David. The name sounds like "heard by El" or "name of El."

Where else “shemuel” appears
judgedיִּשְׁפֹּטyishpot

govern

To rule the people, like Gideon or Samuel.

Where else “yishpot” appears
Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
the daysיְמֵיyeme

time

Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.

Where else “yeme” appears
of his lifeחַיָּיchayay

life

The span and strength of being alive, which come from God.

Where else “chayay” appears

The context

14And the cities that the Philistines had taken from Israel returned to Israel, from Ekron to Gath; and Israel delivered their territory from the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorite.

15 · This verse (above)

16He would go year by year and make the round of Bethel and Gilgal and Mizpah, and judge Israel in all these places.

Read all of 1 Samuel 7

How to use it