7
for this reason,διὰ τοῦτοbrothers,ἀδελφοίwe were comfortedπαρεκλήθημενaboutἐφ’youὑμῖνinἐπὶallπάσῃourἡμῶνdistressτῇ ἀνάγκῃandκαὶafflictionθλίψειthroughδιὰyourὑμῶνfaith;τῆς πίστεως
1 Thessalonians 3:7
Study it in the app“for this reason, brothers, we were comforted about you in all our distress and affliction through your faith;”
With the Greek beneath
1 Thessalonians 3:7, word by word
- brothersἀδελφοίadelphoi
brother in faith
A believer, of the same family of God through the Messiah.
Where else “adelphoi” appears- we were comfortedπαρεκλήθημενpareklēthēmen
comfort
To bring relief to one who suffers.
Where else “pareklēthēmen” appears- distressἀνάγκῃanankēi
distress
A time of trouble and suffering.
Where else “anankēi” appears- afflictionθλίψειthlipsei
trouble, affliction
Affliction, distress, pressure.
Where else “thlipsei” appears- faithπίστεωςpisteōs
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pisteōs” appears
The context
6But now that Timothy has come to us from you and has brought us the good news of your faith and love, and that you always have a good remembrance of us, longing to see us just as we also long to see you,
7 · This verse (above)
8for now we live, if you stand firm in the Lord.