9
Forγὰρwhatτίναthanksgivingεὐχαριστίανcan weδυνάμεθαreturnἀνταποδοῦναιto Godτῷ θεῷforπερὶyou,ὑμῶνforἐπὶallπάσῃthe joyτῇ χαρᾷwith whichᾗwe rejoiceχαίρομενbecause ofδι’youὑμᾶςbeforeἔμπροσθενour God,τοῦ θεοῦ ἡμῶν
1 Thessalonians 3:9
Study it in the app“For what thanksgiving can we return to God for you, for all the joy with which we rejoice because of you before our God,”
With the Greek beneath
1 Thessalonians 3:9, word by word
- thanksgivingεὐχαριστίανeucharistian
thanksgiving, gratitude
Thanksgiving, giving thanks; gratitude.
Where else “eucharistian” appears- can weδυνάμεθαdynametha
can, be able
Can, be able.
Where else “dynametha” appears- returnἀνταποδοῦναιantapodounai
repay
Repay, give back in return, reward or punish.
Where else “antapodounai” appears- to Godθεῷtheōi
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theōi” appears- the joyχαρᾷcharai
joy
Joy, gladness.
Where else “charai” appears- we rejoiceχαίρομενchairomen
rejoice
To feel joy and gladness about something.
Where else “chairomen” appears- beforeἔμπροσθενemprosthen
before, in front of
In front of, before.
Where else “emprosthen” appears
The context
8for now we live, if you stand firm in the Lord.
9 · This verse (above)
10night and day praying most earnestly that we may see your face and restore what is lacking in your faith?