2
Forγὰρyou knowοἴδατεwhatτίναςinstructionsπαραγγελίαςwe gaveἐδώκαμενyouὑμῖνthroughδιὰthe Lordτοῦ κυρίουJesus.Ἰησοῦ
1 Thessalonians 4:2
Study it in the app“For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.”
With the Greek beneath
1 Thessalonians 4:2, word by word
- you knowοἴδατεoidate
know
To hold a fact as certain, to be aware of it.
Where else “oidate” appears- instructionsπαραγγελίαςparangelias
order, instruction
Order, command, instruction.
Where else “parangelias” appears- we gaveἐδώκαμενedōkamen
give
To hand something to another freely, as a gift.
Where else “edōkamen” appears- the Lordκυρίουkyriou
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appears- JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears
The context
1Finally, then, brothers, we ask you and exhort you in the Lord Jesus, that, just as you received from us how you ought to walk and to please God —just as you indeed are walking— that you abound more and more.
2 · This verse (above)
3For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from sexual immorality;