2
Forγὰρyou yourselvesαὐτοὶknowοἴδατεwellἀκριβῶςthatὅτιthe dayἡμέραof the Lordκυρίουcomesἔρχεταιjustοὕτωςlikeὡςa thiefκλέπτηςinἐνthe night.νυκτὶ
1 Thessalonians 5:2
Study it in the app“For you yourselves know well that the day of the Lord comes just like a thief in the night.”
The day of the Lord comes like a thief in the night, but you are not in darknessJesus Will Return
With the Greek beneath
1 Thessalonians 5:2, word by word
- knowοἴδατεoidate
know
To hold a fact as certain, to be aware of it.
Where else “oidate” appears- wellἀκριβῶςakribōs
carefully, accurately
Carefully, accurately, exactly.
Where else “akribōs” appears- the dayἡμέραhēmera
judgment day
The day of the Lord, when God judges the world.
Where else “hēmera” appears- of the Lordκυρίουkyriou
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriou” appears- comesἔρχεταιerchetai
come
To move to where someone is or to a place, and be present there.
Where else “erchetai” appears- a thiefκλέπτηςkleptēs
thief
Thief.
Where else “kleptēs” appears- the nightνυκτὶnykti
night
Night. "By night".
Where else “nykti” appears
The context
1Now concerning the times and the seasons, brothers, you have no need for anything to be written to you.
2 · This verse (above)
3When they say, “Peace and security,” then sudden destruction comes upon them, like labor pains on a woman who is pregnant, and they will certainly not escape.