10
the sexually immoral,πόρνοιςmen who lie with males,ἀρσενοκοίταιςkidnappers,ἀνδραποδισταῖςliars,ψεύσταιςperjurers,ἐπιόρκοιςandκαὶwhateverεἴ τιelseἕτερονis contraryἀντίκειταιto the soundτῇ ὑγιαινούσῃteaching,διδασκαλίᾳ
1 Timothy 1:10
Study it in the app“the sexually immoral, men who lie with males, kidnappers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to the sound teaching,”
With the Greek beneath
1 Timothy 1:10, word by word
- the sexually immoralπόρνοιςpornois
sexually immoral person
Sexually immoral person, someone who practices sexual immorality.
Where else “pornois” appears- men who lie with malesἀρσενοκοίταιςarsenokoitais
one lying with males
A man who lies with males: a man who has sexual relations with men. The word is formed from "male" and "bed".
Where else “arsenokoitais” appears- kidnappersἀνδραποδισταῖςandrapodistais
kidnapper, slave dealer
Kidnapper: someone who seizes people to sell them as slaves.
Where else “andrapodistais” appears- liarsψεύσταιςpseustais
liar
Liar, someone who tells lies.
Where else “pseustais” appears- perjurersἐπιόρκοιςepiorkois
perjurer
Perjurer: someone who swears falsely.
Where else “epiorkois” appears- elseἕτερονheteron
other, another
Other, another, different.
Where else “heteron” appears- is contraryἀντίκειταιantikeitai
oppose
Oppose, be against; as a noun, opponent, adversary.
Where else “antikeitai” appears- to the soundὑγιαινούσῃhygiainousēi
be sound
To be right in faith or teaching.
Where else “hygiainousēi” appears- teachingδιδασκαλίᾳdidaskaliai
teaching
Teaching, instruction.
Where else “didaskaliai” appears
Translation note
“Kidnappers”: those who abducted people to sell them as slaves.
The context
9knowing this, that law is not laid down for a righteous person but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers and those who kill their mothers, for murderers,
10 · This verse (above)
11according to the good news of the glory of the happy God, which I was entrusted with.