(butδέifεἰanyoneτιςdoes notοὐκknowοἶδενhow to manageπροστῆναιhis ownτοῦ ἰδίουhousehold,οἴκουhowπῶςwill he take care ofἐπιμελήσεταιthe assemblyἐκκλησίαςof God?),θεοῦ
1 Timothy 3:5
Study it in the app“(but if anyone does not know how to manage his own household, how will he take care of the assembly of God?),”
With the Greek beneath
5
1 Timothy 3:5, word by word
- knowοἶδενoiden
know how
To know how to do something, or value someone.
Where else “oiden” appears- how to manageπροστῆναιprostēnai
lead
To be in charge, direct with care.
Where else “prostēnai” appears- his ownἰδίουidiou
own
What belongs to someone; their people, their family.
Where else “idiou” appears- householdοἴκουoikou
household
The family, or a people descended from one man, like Israel.
Where else “oikou” appears- will he take care ofἐπιμελήσεταιepimelēsetai
take care of
Take care of, look after someone.
Where else “epimelēsetai” appears- the assemblyἐκκλησίαςekklēsias
church
Those who believe in Jesus, gathered as his people.
Where else “ekklēsias” appears- of God?)θεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears
The context
4managing his own household well, having his children in submission with all dignity
5 · This verse (above)
6not a new convert, so that he may not become conceited and fall into the condemnation of the devil.