Butδὲthe SpiritΤὸ πνεῦμαsaysλέγειexplicitlyῥητῶςthatὅτιinἐνlaterὑστέροιςtimesκαιροῖςsomeτινεςwill departἀποστήσονταίfrom the faith,τῆς πίστεωςpaying attentionπροσέχοντεςto deceitfulπλάνοιςspiritsπνεύμασιandκαὶteachingsδιδασκαλίαιςof demons,δαιμονίων
throughἐνthe hypocrisyὑποκρίσειof liarsψευδολόγωνwhose ownτὴν ἰδίανconscienceσυνείδησινhas been seared,κεκαυστηριασμένων
who forbidκωλυόντωνmarriageγαμεῖνand requireabstainingἀπέχεσθαιfrom foodsβρωμάτωνthatἃGodὁ θεὸςcreatedἔκτισενtoεἰςbe receivedμετάλημψινwithμετὰthanksgivingεὐχαριστίαςby those whoτοῖςbelieveπιστοῖςandκαὶknowἐπεγνωκόσιthe truth.τὴν ἀλήθειαν
Forὅτιeverythingπᾶνcreatedκτίσμαby Godθεοῦisgood,καλόνandκαὶnothingοὐδὲνis to berejectedἀπόβλητονif it is receivedλαμβανόμενονwithμετὰthanksgiving,εὐχαριστίας
forγὰρit is sanctifiedἁγιάζεταιthroughδιὰthe wordλόγουof Godθεοῦandκαὶprayer.ἐντεύξεως
By pointing outὑποτιθέμενοςthese thingsΤαῦταto the brothers,τοῖς ἀδελφοῖςyou will beἔσῃa goodκαλὸςservantδιάκονοςof the MessiahΧριστοῦJesus,Ἰησοῦnourishedἐντρεφόμενοςon the wordsτοῖς λόγοιςof the faithτῆς πίστεωςandκαὶof the goodτῆς καλῆςteachingδιδασκαλίαςthatᾗyou have followed.παρηκολούθηκας
Butδὲrefuseπαραιτοῦthe profaneτοὺς βεβήλουςandκαὶold wives’γραώδειςmyths.μύθουςRather,δὲtrainγύμναζεyourselfσεαυτὸνforπρὸςgodliness;εὐσέβειαν
forγὰρbodilyἡ σωματικὴtrainingγυμνασίαisἐστὶνof someπρὸς ὀλίγονvalue,ὠφέλιμοςbutδὲgodlinessἡ εὐσέβειαisἐστινof valueὠφέλιμόςforπρὸςeverything,πάνταholdingἔχουσαpromiseἐπαγγελίανfor the lifeζωῆςthat isτῆςnowνῦνandκαὶfor thatτῆςto come.μελλούσης
The wordὁ λόγοςistrustworthyπιστὸςandκαὶworthyἄξιοςof allπάσηςacceptance.ἀποδοχῆς
Forγὰρtoεἰςthis endτοῦτοwe laborκοπιῶμενandκαὶare reproached,ὀνειδιζόμεθαbecauseὅτιwe have set our hopeἠλπίκαμενonἐπὶthe livingζῶντιGod,θεῷwhoὅςisἐστινthe Saviorσωτὴρof allπάντωνpeople,ἀνθρώπωνespeciallyμάλισταof believers.πιστῶν
CommandΠαράγγελλεthese thingsταῦταandκαὶteach them.δίδασκε
Let no oneμηδείςlook down onκαταφρονείτωyourσουyouth,τῆς νεότητοςbutἀλλὰbeγίνουan exampleτύποςfor the believersτῶν πιστῶνinἐνspeech,λόγῳinἐνconduct,ἀναστροφῇinἐνlove,ἀγάπῃinἐνfaith,πίστειinἐνpurity.ἁγνείᾳ
UntilἕωςI come,ἔρχομαιdevote yourselfπρόσεχεto the reading,τῇ ἀναγνώσειto the encouragement,τῇ παρακλήσειto the teaching.τῇ διδασκαλίᾳ
Do notμὴneglectἀμέλειthe giftτοῦ χαρίσματοςinἐνyou,σοὶwhichὃwas givenἐδόθηto youσοιthroughδιὰprophecyπροφητείαςwithμετὰthe laying onἐπιθέσεωςof the handsτῶν χειρῶνof the council of elders.τοῦ πρεσβυτερίου
Practiceμελέταthese things,ταῦταbeἴσθιinἐνthem,τούτοιςso thatἵναyourσουprogressἡ προκοπὴmay beᾖevidentφανερὰto all.πᾶσιν
Pay close attentionἔπεχεto yourselfσεαυτῷandκαὶto the teaching;τῇ διδασκαλίᾳpersevereἐπίμενεin them,αὐτοῖςforγὰρby doingποιῶνthisτοῦτοyou will saveσώσειςbothκαὶyourselfσεαυτὸνandκαὶthose who hearτοὺς ἀκούοντάςyou.σου