1 Timothy 4:1

“But the Spirit says explicitly that in later times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,”

1 Timothy 4:1 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

1

1 Timothy 4:1, word by word

the Spiritπνεῦμαpneuma

Spirit

God himself at work, giving life and dwelling in believers.

Where else “pneuma” appears
saysλέγειlegei

say

To express something in words to others.

Where else “legei” appears
explicitlyῥητῶςrhētōs

expressly

Expressly, in plain words.

Where else “rhētōs” appears
laterὑστέροιςhysterois

later, last

Later, last; "afterward", "at last".

Where else “hysterois” appears
timesκαιροῖςkairois

right time

The right moment for something.

Where else “kairois” appears
will departἀποστήσονταίapostēsontai

fall away

To abandon the faith, turn away from God.

Where else “apostēsontai” appears
from the faithπίστεωςpisteōs

trust

Truly trusting in God or in Jesus.

Where else “pisteōs” appears
paying attentionπροσέχοντεςprosechontes

pay attention

To fix one's mind on something or someone and take it into account.

Where else “prosechontes” appears
to deceitfulπλάνοιςplanois

deceiver

Impostor, deceiver.

Where else “planois” appears
teachingsδιδασκαλίαιςdidaskaliais

teaching

Teaching, instruction.

Where else “didaskaliais” appears
of demonsδαιμονίωνdaimoniōn

demon

An evil spirit that oppresses people.

Where else “daimoniōn” appears

The context

1 · This verse (above)

2through the hypocrisy of liars whose own conscience has been seared,

Read all of 1 Timothy 4

How to use it