Study it in the app“I solemnly charge you before God and the Messiah Jesus and the chosen angels that you keep these things without prejudice, doing nothing out of partiality.”
I solemnly charge youδιαμαρτύρομαιbeforeἐνώπιονGodτοῦ θεοῦandκαὶthe MessiahΧριστοῦJesusἸησοῦandκαὶthe chosenτῶν ἐκλεκτῶνangelsἀγγέλωνthatἵναyou keepφυλάξῃςthese thingsταῦταwithoutχωρὶςprejudice,προκρίματοςdoingποιῶνnothingμηδὲνout ofκατὰpartiality.πρόσκλισιν
charge
To command something very seriously, as before God.
Where else “diamartyromai” appearsbefore, in front of
In front of, in the presence of.
Where else “enōpion” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appearsMessiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appearsJesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appearschosen
Chosen, elect.
Where else “eklektōn” appearsangel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelōn” appearskeep
To obey what is commanded.
Where else “phylaxēis” appearswithout, apart from
Without, apart from.
Where else “chōris” appearsprejudgment
Prejudgment: a judgment made in advance.
Where else “prokrimatos” appearsdo
To carry out an action or cause an effect.
Where else “poiōn” appearsno one, nothing
No one, nothing.
Where else “mēden” appearspartiality
Partiality: leaning in favor of someone.
Where else “prosklisin” appears20Those who sin rebuke in the presence of all, so that the rest also may have fear.
21 · This verse (above)
22Lay hands on no one hastily, nor share in the sins of others; keep yourself pure.
