2 Chronicles 11:17

“They strengthened the kingdom of Judah and made firm Rehoboam son of Solomon for three years, for they walked in the way of David and Solomon for three years.”

2 Chronicles 11:17 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

17

2 Chronicles 11:17, word by word

They strengthenedיְחַזְּקוּyechazku

repair

To give strength or make firm, or repair what was broken.

Where else “yechazku” appears
the kingdomמַלְכוּתmalchut

kingdom

A kingdom: the people and territory a king rules, or the one YHWH rules.

Where else “malchut” appears
of Judahיְהוּדָהyehuda

Judah

Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.

Where else “yehuda” appears
and made firmיְאַמְּצוּyeamtsu

strengthen

To give someone vigor, or make the heart stubborn.

Where else “yeamtsu” appears
Rehoboamרְחַבְעָםrechavam

Rehoboam

Rehoboam: son of Solomon and king after him; in his reign the kingdom was divided and he was left with only Judah and Benjamin (1 Kings 12–14).

Where else “rechavam” appears
sonבֶּןben

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ben” appears
of Solomonשְׁלֹמֹהshelomo

Solomon

Solomon: son of David and Bathsheba, who reigned after him and built the temple. His name comes from "peace" (shalom).

Where else “shelomo” appears
for threeשָׁלוֹשׁshalosh

three

A quantity of three: three persons or things together.

Where else “shalosh” appears
yearsשָׁנִיםshanim

year

Each full turn of the seasons, by which time is counted.

Where else “shanim” appears
they walkedהָלְכוּhalchu

walk

Literally "to go": to live a certain way, as Enoch with Elohim.

Where else “halchu” appears
in the wayדֶרֶךְderech

road

The track or route by which one goes from one place to another.

Where else “derech” appears
of Davidדָּוִידdavid

David

David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."

Where else “david” appears

The context

16And after them, from all the tribes of Israel, those who gave their heart to seek YHWH, the Elohim of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to YHWH, the Elohim of their fathers.

17 · This verse (above)

18Rehoboam took as his wife Mahalath daughter of Jerimoth son of David, and of Abihail daughter of Eliab son of Jesse.

Read all of 2 Chronicles 11

How to use it