1
Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטkingמֶלֶךְof Judahיְהוּדָהreturnedוַיָּשָׁבtoאֶלhis houseבֵּיתוֹin peace,בְּשָׁלוֹםto Jerusalem.לִירוּשָׁלִָם
2 Chronicles 19:1
Study it in the app“Jehoshaphat king of Judah returned to his house in peace, to Jerusalem.”
With the Hebrew beneath
2 Chronicles 19:1, word by word
- Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehoshafat
Jehoshaphat
Jehoshaphat: the name of several men; among them David's recorder (2 Samuel 8:16) and a king of Judah (1 Kings 22). It means "YHWH has judged." It is also the name of a valley (Joel 3).
Where else “yehoshafat” appears- kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- of Judahיְהוּדָהyehuda
Judah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appears- returnedיָּשָׁבyashav
return
To go back to a place.
Where else “yashav” appears- his houseבֵּיתbet
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “bet” appears- in peaceשָׁלוֹםshalom
peace
Living without war or quarrels, in harmony.
Where else “shalom” appears- to Jerusalemירוּשָׁלִָםyrushalaim
Jerusalem
See it on the mapWhere else “yrushalaim” appears
Places in this verse
Jerusalem
Today: Old City of Jerusalem
A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.
David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).
The context
1 · This verse (above)
2Jehu son of Hanani the seer went out to meet him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate YHWH? Because of this there is wrath on you from before YHWH.