Study it in the app“The anger of YHWH burned against Amaziah, and he sent to him a prophet, who said to him, “Why have you sought the gods of the people that did not deliver their own people from your hand?””
The angerוַ אַףof YHWHיְהוָהburnedיִּחַרagainst Amaziah,בַּאֲמַצְיָהוּand he sentוַיִּשְׁלַחto himאֵלָיוa prophet,נָבִיאwho saidוַיֹּאמֶרto him,לוֹ“Whyלָמָּהhave you soughtדָרַשְׁתָּthe godsאֶת אֱלֹהֵיof the peopleהָעָםthatאֲשֶׁרdid notלֹאdeliverהִצִּילוּtheir own peopleאֶת עַמָּםfrom your hand?”מִיָּדֶךָ
anger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “af” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsburn
For YHWH's anger to be kindled like a fire against someone.
Where else “yichar” appearsAmaziah
Amaziah: a name meaning "YHWH is strong." Best known is the king of Judah, son of Joash (2 Kings 12:21; 14); also a priest of Bethel in Amos's time (Amos 7:10) and two other men (1 Chronicles 4:34; 6:45).
Where else “amatsyahu” appearssend
To send someone or something.
Where else “yishlach” appearsprophet
Someone who speaks for YHWH.
Where else “navi” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsconsult
To turn to YHWH to ask him, pray to him.
Where else “darashta” appearsgods
The gods of other peoples.
Where else “elohe” appearspeople
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “am” appearsrescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “hitsilu” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yade” appears14And it happened, after Amaziah came from striking the Edomites, that he brought the gods of the sons of Seir, and set them up for himself as gods; and before them he would bow down, and to them he would burn incense.
15 · This verse (above)
16And it happened, as he was speaking to him, that the king said to him, “Have we made you a counselor to the king? Stop! Why should they strike you down?” So the prophet stopped, but said, “I know that Elohim has decided to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel.”
