2 Chronicles 29:7

“They also shut the doors of the portico and put out the lamps, and incense they did not burn, and burnt offering they did not offer in the Holy Place to the Elohim of Israel.”

2 Chronicles 29:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

2 Chronicles 29:7, word by word

shutסָגְרוּsagru

shut

To bolt a door, or leave someone shut in with no way out.

Where else “sagru” appears
the doorsדַּלְתוֹתdaltot

door

The wooden or metal leaf that opens and shuts the entrance of a house or city.

Where else “daltot” appears
of the porticoאוּלָםulam

portico

Portico: the covered entrance in front of the main hall of a building. In the temple, the vestibule through which one entered.

Where else “ulam” appears
and put outיְכַבּוּyechabu

go out, quench

Go out (of fire or a lamp); put out, quench.

Where else “yechabu” appears
the lampsנֵּרוֹתnerot

lamp

Lamp: a vessel with oil and a wick; also light.

Where else “nerot” appears
and incenseקְטֹרֶתketoret

incense

Incense: a mixture of spices burned to give sweet-smelling smoke; also the smoke of a burned sacrifice.

Where else “ketoret” appears
burnהִקְטִירוּhiktiru

burn incense

To offer fragrant smoke to YHWH or other gods.

Where else “hiktiru” appears
and burnt offeringעֹלָהola

burnt offering

A sacrifice burned whole on the altar.

Where else “ola” appears
offerהֶעֱלוּheelu

offer up

To burn a sacrifice on the altar; literally "make go up".

Where else “heelu” appears
in the Holy Placeקֹּדֶשׁkodesh

sanctuary

The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.

Where else “kodesh” appears
to the Elohimאלֹהֵיlohe

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “lohe” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears

The context

6For our fathers have been unfaithful and have done what is evil in the eyes of YHWH our Elohim; they abandoned him, and turned their faces away from the dwelling of YHWH, and turned their backs.

7 · This verse (above)

8So the wrath of YHWH was upon Judah and Jerusalem, and he gave them over to terror, to horror, and to hissing, as you see with your eyes.

Read all of 2 Chronicles 29

How to use it