15
Andδὲwhatτίςharmonyσυμφώνησιςhasthe MessiahΧριστοῦwithπρὸςBeliar?ΒελιάρOrἢwhatτίςshareμερὶςhasa believerπιστῷwithμετὰan unbeliever?ἀπίστου
2 Corinthians 6:15
Study it in the app“And what harmony has the Messiah with Beliar? Or what share has a believer with an unbeliever?”
With the Greek beneath
2 Corinthians 6:15, word by word
- harmonyσυμφώνησιςsymphōnēsis
agreement, harmony
Agreement, harmony, sounding together like tuned instruments.
Where else “symphōnēsis” appears- the MessiahΧριστοῦChristou
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appears- BeliarΒελιάρBeliar
Beliar
Beliar: a name for Satan; from the Hebrew "beliyyaal", "worthless, wicked".
Where else “Beliar” appears- shareμερὶςmeris
share
What falls to someone.
Where else “meris” appears- a believerπιστῷpistōi
believer
Someone who trusts in Jesus.
Where else “pistōi” appears- an unbelieverἀπίστουapistou
unbelieving
Someone who does not believe.
Where else “apistou” appears
Translation note
Beliar: a name of Satan; probably another form of “Belial,” from the Hebrew beliyaal, “worthlessness.”
The context
14Do not become unequally yoked with unbelievers; for what partnership is there between righteousness and lawlessness? Or what fellowship has light with darkness?
15 · This verse (above)
16And what agreement has the sanctuary of God with idols? For we are the sanctuary of the living God; just as God said, “I will dwell among them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.”