Study it in the app“And we are sending with them our brother, whom we have often tested in many things and found to be earnest, but now much more earnest because of his great confidence in you.”
Andδὲwe are sending withσυνεπέμψαμενthemαὐτοῖςour brother,τὸν ἀδελφὸν ἡμῶνwhomὃνwe have oftenπολλάκιςtestedἐδοκιμάσαμενinἐνmany thingsπολλοῖςand foundto be earnest,σπουδαῖον ὄνταbutδὲnowνυνὶmuchπολὺmore earnestσπουδαιότερονbecause of his greatπολλῇconfidenceπεποιθήσειinτῇ εἰςyou.ὑμᾶς
send with
Send along with someone else.
Where else “synepempsamen” appearsbrother in faith
A believer, of the same family of God through the Messiah.
Where else “adelphon” appearsoften
Often, many times.
Where else “pollakis” appearstest
To check something to see if it is good.
Where else “edokimasamen” appearsmany
A great number of people or things.
Where else “pollois” appearseager, diligent
Eager, diligent: putting effort and haste into doing good.
Where else “spoudaion” appearsbe
To be: says who or what something is.
Where else “onta” appearsnow
"Now", "at this moment"; a stronger form of "now".
Where else “nyni” appearsconfidence
Confidence, trust placed in someone.
Where else “pepoithēsei” appears21for we take thought for what is honorable not only before the Lord but also before people.
22 · This verse (above)
23Whether it is about Titus, he is my partner and co-worker for you; or our brothers, they are envoys of the assemblies, the glory of the Messiah.
