Soοὖνshowἐνδεικνύμενοιtoεἰςthemαὐτοὺςthe proofτὴν ἔνδειξινof your loveτῆς ἀγάπης ὑμῶνandκαὶof our boastingἡμῶν καυχήσεωςaboutὑπὲρyouὑμῶνinεἰςthe presenceπρόσωπονof the assemblies.τῶν ἐκκλησιῶν
2 Corinthians 8:24
Study it in the app“So show to them the proof of your love and of our boasting about you in the presence of the assemblies.”
With the Greek beneath
24
2 Corinthians 8:24, word by word
- showἐνδεικνύμενοιendeiknymenoi
show, demonstrate
Show, demonstrate, make visible by deeds.
Where else “endeiknymenoi” appears- the proofἔνδειξινendeixin
demonstration, proof
Demonstration, proof: what makes something plain.
Where else “endeixin” appears- of your loveἀγάπηςagapēs
love
Love that gives itself, seeking the other's good, like God's.
Where else “agapēs” appears- of our boastingκαυχήσεωςkauchēseōs
boasting
Boasting; a reason for pride or for glorying.
Where else “kauchēseōs” appears- the presenceπρόσωπονprosōpon
presence
Literally "the face": being in front of someone, face to face.
Where else “prosōpon” appears- of the assembliesἐκκλησιῶνekklēsiōn
church
Those who believe in Jesus, gathered as his people.
Where else “ekklēsiōn” appears
The context
23Whether it is about Titus, he is my partner and co-worker for you; or our brothers, they are envoys of the assemblies, the glory of the Messiah.
24 · This verse (above)