2 Kings 15:22

“Menahem lay down with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his place.”

2 Kings 15:22 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

22

2 Kings 15:22, word by word

Menahemמְנַחֵםmenachem

Menahem

Menahem. A personal name meaning "comforter." King of Israel, son of Gadi; he took the throne by killing Shallum and reigned ten years in Samaria (2 Kings 15:14-22).

Where else “menachem” appears
lay downיִּשְׁכַּבyishkav

sleep in death

To die, like lying down to sleep beside one's ancestors.

Where else “yishkav” appears
with his fathersאֲבֹתָיavotay

forefather

Ancestors, those who came before in the family.

Where else “avotay” appears
and Pekahiahפְּקַחְיָהpekachya

Pekahiah

Pekahiah. A personal name meaning "YHWH has opened (the eyes)." King of Israel, son of Menahem; he reigned two years and was killed by his captain Pekah (2 Kings 15:22-26).

Where else “pekachya” appears
his sonבְנven

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ven” appears
reignedיִּמְלֹךְyimloch

reign

To be king of a people, or to begin ruling it as king.

Where else “yimloch” appears

The context

21The rest of the acts of Menahem, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

22 · This verse (above)

23In year fifty of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem became king over Israel in Samaria and reigned two years.

Read all of 2 Kings 15

How to use it