Study it in the app“For he tore Israel from the house of David, and they made king Jeroboam son of Nebat; and Jeroboam drew Israel away from following YHWH and made them sin a great sin.”
Forכִּיhe toreקָרַעIsraelיִשְׂרָאֵלfromמֵעַלthe houseבֵּיתof David,דָּוִדand they made kingוַיַּמְלִיכוּJeroboamאֶת יָרָבְעָםsonבֶּןof Nebat;נְבָטand Jeroboamוַ יָרָבְעָםdrew Israel awayיַּדַּח אֶת יִשְׂרָאֵלfrom followingמֵאַחֲרֵיYHWHיְהוָהand made them sinוְהֶחֱטֵיאָםa greatגְדוֹלָהsin.חֲטָאָה
tear away
To take something away violently, as a piece of cloth is torn off: a kingdom.
Where else “kara” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsdynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appearsDavid
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appearsmake king
To set someone up as king, proclaim him and give him the throne.
Where else “yamlichu” appearsJeroboam
Jeroboam: the name of two kings of Israel: Jeroboam son of Nebat, first king of the ten northern tribes (1 Kings 11–14), and Jeroboam son of Joash, much later (2 Kings 14:23-29).
Where else “yaravam” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appearsNebat
Nebat: father of Jeroboam, the first king of the northern tribes. He almost always appears in the phrase "Jeroboam son of Nebat."
Where else “nevat” appearslead astray
To lead someone astray.
Where else “yadach” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearscause to sin
To lead others into doing wrong.
Where else “hechetea” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedola” appearssin
A grave wrong against God, like that of the golden calf.
Where else “chataa” appears20YHWH despised all the offspring of Israel, and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until he had cast them from before his face.
21 · This verse (above)
22The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam that he did; they did not turn away from it,
