22
The sonsבְּנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלwalkedוַיֵּלְכוּin allבְּכָלthe sinsחַטֹּאותof Jeroboamיָרָבְעָםthatאֲשֶׁרhe did;עָשָׂהthey did notלֹאturn awayסָרוּfrom it,מִמֶּנָּה
2 Kings 17:22
Study it in the app“The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam that he did; they did not turn away from it,”
With the Hebrew beneath
2 Kings 17:22, word by word
- The sonsבְּנֵיbene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- walkedיֵּלְכוּyelchu
walk
To conduct oneself day by day in a certain way, as one walks along a road.
Where else “yelchu” appears- the sinsחַטֹּאותchatovt
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatovt” appears- of Jeroboamיָרָבְעָםyaravam
Jeroboam
Jeroboam: the name of two kings of Israel: Jeroboam son of Nebat, first king of the ten northern tribes (1 Kings 11–14), and Jeroboam son of Joash, much later (2 Kings 14:23-29).
Where else “yaravam” appears- he didעָשָׂהasa
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appears- turn awayסָרוּsaru
turn aside
To leave the road, go away.
Where else “saru” appears
The context
21For he tore Israel from the house of David, and they made king Jeroboam son of Nebat; and Jeroboam drew Israel away from following YHWH and made them sin a great sin.
22 · This verse (above)
23until YHWH removed Israel from before his face, as he had spoken through all his servants the prophets. And Israel went into exile from its land to Assyria, to this day.