Study it in the app“But there were also false prophets among the people, as also among you there will be false teachers, who will secretly bring in parties of destruction, even denying the Sovereign who bought them, bringing on themselves swift destruction.”
Butδὲthere wereἘγένοντοalsoκαὶfalse prophetsψευδοπροφῆταιamongἐνthe people,τῷ λαῷasὡςalsoκαὶamongἐνyouὑμῖνthere will beἔσονταιfalse teachers,ψευδοδιδάσκαλοιwhoοἵτινεςwill secretly bring inπαρεισάξουσινpartiesαἱρέσειςof destruction,ἀπωλείαςevenκαὶdenyingἀρνούμενοιthe Sovereignτὸν δεσπότηνwho boughtἀγοράσανταthem,αὐτοὺςbringingἐπάγοντεςon themselvesἑαυτοῖςswiftταχινὴνdestruction.ἀπώλειαν
happen
For an event to occur, for something to take place in history.
Where else “Egenonto” appearsfalse prophet
False prophet: one who claims to speak for God without having been sent by God.
Where else “pseudoprophētai” appearspeople
A people, above all Israel, God's people.
Where else “laōi” appearsthere is
Something exists somewhere, or happens.
Where else “esontai” appearsfalse teacher
False teacher.
Where else “pseudodidaskaloi” appearsbring in secretly
Bring in secretly, slip something in by stealth.
Where else “pareisaxousin” appearsfaction
A clique that splits the community.
Where else “haireseis” appearsdestruction
Final ruin, the opposite of being saved.
Where else “apōleias” appearsdisown
To claim you do not know someone, turn your back on them.
Where else “arnoumenoi” appearsSovereign
God or the Messiah, who rules over all.
Where else “despotēn” appearsredeem
To pay the price to rescue someone.
Where else “agorasanta” appearsbring upon
Bring upon someone, make something fall on them.
Where else “epagontes” appearssoon, swift
Coming soon, swift, sudden.
Where else “tachinēn” appears“Parties”: the same word as in Acts (5:17; 15:5); here, groups divided by false teachings.
1 · This verse (above)
2And many will follow their debaucheries, because of whom the way of truth will be blasphemed.
