Whenוַיְהִי כְּDavidדָוִדcameבוֹאto Mahanaim,מַחֲנָיְמָהShobiוְשֹׁבִיsonבֶןof Nahashנָחָשׁfrom Rabbahמֵרַבַּתof the sonsבְּנֵיof Ammon,עַמּוֹןand Machirוּמָכִירsonבֶּןof Ammielעַמִּיאֵלfrom Lo-debar,מִלֹּא דְבָרand Barzillaiוּבַרְזִלַּיthe Gileaditeהַגִּלְעָדִיfrom Rogelimמֵרֹגְלִים
2 Samuel 17:27
Study it in the app“When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash from Rabbah of the sons of Ammon, and Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim”
With the Hebrew beneath
2 Samuel 17:27, word by word
- Whenיְהִיyehi
happen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “yehi” appears- Davidדָוִדdavid
David
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appears- cameבוֹאvo
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “vo” appears- to Mahanaimמַחֲנָיְמָmachanayma
Mahanaim
Mahanaim: "two camps". A place east of the Jordan.
Where else “machanayma” appears- Shobiשֹׁבִיshovi
Shobi
Shobi, son of Nahash, of Rabbah of the Ammonites, one of those who brought provisions to David at Mahanaim (2 Samuel 17:27). He appears only here.
Where else “shovi” appears- sonבֶןven
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ven” appears- of Nahashנָחָשׁnachash
Nahash
Nahash: the name of two people; best known is the king of the Ammonites who besieged Jabesh-gilead (1 Samuel 11:1). The name means "serpent".
Where else “nachash” appears- from Rabbahרַבַּתrabat
Rabbah
Rabbah, the capital of the sons of Ammon; also a town in Judah. The name means "great."
Where else “rabat” appears- of Ammonעַמּוֹןamon
Ammon
See it on the mapWhere else “amon” appears- and Machirמָכִירmachir
Machir
Machir, the name of two men: the son of Manasseh, father of Gilead, and the son of Ammiel from Lo-debar, who took in Mephibosheth and later helped David.
Where else “machir” appears- of Ammielעַמִּיאֵלamiel
Ammiel
Ammiel, a scout from the tribe of Dan; other men bear the same name. It means "people of God."
Where else “amiel” appears- from Lo-debarלֹּאlo
Lo-debar
Lo-debar: a town of Gilead, east of the Jordan, where Mephibosheth lived in the house of Machir (2 Samuel 9:4).
Where else “lo” appears- and Barzillaiבַרְזִלַּיvarzilay
Barzillai
Barzillai: the name of several men in the Bible: the rich old Gileadite from Rogelim who brought provisions to David when he fled from Absalom (2 Samuel 17 and 19); a man of Meholah, father of Adriel (2 Samuel 21:8); and a priest who took that name by marrying a daughter of the Gileadite (Ezra 2:61). The lexicon relates the name to "iron."
Where else “varzilay” appears- the Gileaditeגִּלְעָדִיgiladi
Gileadite
Gileadite: a descendant of Gilead, or an inhabitant of the region of Gilead.
Where else “giladi” appears- from Rogelimרֹגְלִיםroglim
Rogelim
Rogelim, a place in Gilead, east of the Jordan, the home of Barzillai (2 Samuel 17:27; 19:31). The lexicon links the name with "fullers" (those who tread cloth).
Where else “roglim” appears
Places in this verse
Ammon
Today: Amman (Rabbah) and surroundings, Jordan
The land east of the Jordan around Rabbah (present-day Amman, Jordan).
The Ammonites came from a son of Lot (Gen 19:38). Jephthah defeated them (Judg 11:32-33) and David took their capital (2 Sam 12:26).
The context
26Israel and Absalom camped in the land of Gilead.
27 · This verse (above)
28brought beds, basins, and potter’s vessels, wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils, and roasted grain,