And Abnerוְאַבְנֵרand his menוַאֲנָשָׁיוwentהָלְכוּthrough the Arabahבָּעֲרָבָהallכֹּלthatהַהוּאnight;הַלַּיְלָהthey crossedוַיַּעַבְרוּthe Jordan,הַיַּרְדֵּןwentוַיֵּלְכוּthrough the wholeכָּלBithron,הַבִּתְרוֹןand cameוַיָּבֹאוּto Mahanaim.מַחֲנָיִם
2 Samuel 2:29
Study it in the app“And Abner and his men went through the Arabah all that night; they crossed the Jordan, went through the whole Bithron, and came to Mahanaim.”
With the Hebrew beneath
2 Samuel 2:29, word by word
- And Abnerאַבְנֵרavner
Abner
Abner, son of Ner, relative of King Saul and commander of his army. In 1 Samuel 14:50 the Hebrew writes the long form, "Abiner." The name means "my father is a lamp."
Where else “avner” appears- and his menאֲנָשָׁיanashay
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anashay” appears- wentהָלְכוּhalchu
go
To move on foot from place to place; to set out.
Where else “halchu” appears- through the Arabahעֲרָבָהarava
Arabah
The valley of the Jordan and the Dead Sea.
Where else “arava” appears- nightלַּיְלָהlayla
night
Night.
Where else “layla” appears- they crossedיַּעַבְרוּyaavru
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “yaavru” appears- the Jordanיַּרְדֵּןyarden
Jordan
See it on the mapWhere else “yarden” appears- wentיֵּלְכוּyelchu
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “yelchu” appears- Bithronבִּתְרוֹןbitron
Bithron
Bithron: an area or ravine east of the Jordan, on the way to Mahanaim. It may mean "ravine".
Where else “bitron” appears- and cameיָּבֹאוּyavou
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavou” appears- to Mahanaimמַחֲנָיִםmachanayim
Mahanaim
Mahanaim: "two camps". A place east of the Jordan.
Where else “machanayim” appears
Places in this verse
Jordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
The context
28Joab blew the horn, and all the people stood still, and they did not pursue Israel any longer, and they did not continue to fight anymore.
29 · This verse (above)
30And Joab returned from following Abner and gathered all the people; and of the servants of David nineteen men were missing, and Asahel.