2 Samuel 2:3

“And his men who were with him David brought up, each with his household, and they lived in the cities of Hebron.”

2 Samuel 2:3 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

3

2 Samuel 2:3, word by word

And his menאֲנָשָׁיanashay

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “anashay” appears
Davidדָוִדdavid

David

David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."

Where else “david” appears
brought upהֶעֱלָהheela

bring up

To make someone go up: "I led you up from Egypt".

Where else “heela” appears
with his householdבֵיתvet

household

The family, everyone living under one roof.

Where else “vet” appears
and they livedיֵּשְׁבוּyeshvu

dwell

To make one's home in a place.

Where else “yeshvu” appears
in the citiesעָרֵיare

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “are” appears
of Hebronחֶבְרוֹןchevron

Hebron

See it on the mapWhere else “chevron” appears

Places in this verse

JerusalemDead SeaHebron
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Hebron

    Today: Hebron (Al-Khalil), West Bank

    A city in the hills of Judea, about 19 miles (30 km) south of Jerusalem.

    Abraham lived nearby and bought the cave there where he buried Sarah (Gen 23:2). David was anointed king of Judah at Hebron (2 Sam 2:1-4).

    Genesis 23:2Genesis 13:182 Samuel 2:12 Samuel 5:3

The context

2So David went up there, and also his two wives, Ahinoam the Jezreelite and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.

3 · This verse (above)

4Then the men of Judah came and anointed David there as king over the house of Judah. And they reported to David, saying, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”

Read all of 2 Samuel 2

How to use it