8
RememberΜνημόνευεJesusἸησοῦνthe Messiah,Χριστὸνraisedἐγηγερμένονfromἐκthe dead,νεκρῶνfromἐκthe offspringσπέρματοςof David,Δαυίδaccording toκατὰmy good news,τὸ εὐαγγέλιόν μου
2 Timothy 2:8
Study it in the app“Remember Jesus the Messiah, raised from the dead, from the offspring of David, according to my good news,”
With the Greek beneath
2 Timothy 2:8, word by word
- RememberΜνημόνευεMnēmoneue
remember
To keep something in mind.
Where else “Mnēmoneue” appears- JesusἸησοῦνIēsoun
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsoun” appears- the MessiahΧριστὸνChriston
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christon” appears- raisedἐγηγερμένονegēgermenon
raise
To come back to life after death.
Where else “egēgermenon” appears- the deadνεκρῶνnekrōn
dead
Someone who no longer has life, whose body has no breath left.
Where else “nekrōn” appears- the offspringσπέρματοςspermatos
offspring
Someone's children and descendants.
Where else “spermatos” appears- of DavidΔαυίδDauid
David
David, the king of Israel from whose line God promised a king forever (2 Samuel 7:12-16).
Where else “Dauid” appears- my good newsεὐαγγέλιόνeuangelion
good news
Good news: an announcement of victory or of joy. It is the word usually translated "gospel".
Where else “euangelion” appears
The context
7Think over what I am saying, for the Lord will give you understanding in all things.
8 · This verse (above)
9for which I suffer hardship even to chains as a criminal; but the word of God is not bound.