9
forἐνwhichᾧI suffer hardshipκακοπαθῶeven toμέχριchainsδεσμῶνasὡςa criminal;κακοῦργοςbutἀλλὰthe wordὁ λόγοςof Godτοῦ θεοῦis notοὐbound.δέδεται
2 Timothy 2:9
Study it in the app“for which I suffer hardship even to chains as a criminal; but the word of God is not bound.”
With the Greek beneath
2 Timothy 2:9, word by word
- I suffer hardshipκακοπαθῶkakopathō
suffer hardship
Suffer hardship, endure trouble.
Where else “kakopathō” appears- even toμέχριmechri
until, as far as
Until; as far as.
Where else “mechri” appears- chainsδεσμῶνdesmōn
bond, chain
Bond, chain; prison.
Where else “desmōn” appears- a criminalκακοῦργοςkakourgos
criminal
Criminal, wrongdoer.
Where else “kakourgos” appears- the wordλόγοςlogos
message
What God says, proclaimed to people.
Where else “logos” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- boundδέδεταιdedetai
bind
To fasten someone or something with ropes.
Where else “dedetai” appears
The context
8Remember Jesus the Messiah, raised from the dead, from the offspring of David, according to my good news,
9 · This verse (above)
10For this reason I endure all things for the sake of the chosen, so that they also may obtain the salvation that is in the Messiah Jesus, with eternal glory.