AndκαὶI will giveδώσωwondersτέραταinἐνheavenτῷ οὐρανῷaboveἄνωandκαὶsignsσημεῖαonἐπὶthe earthτῆς γῆςbelow:κάτωbloodαἷμαandκαὶfireπῦρandκαὶvaporἀτμίδαof smoke.καπνοῦ
Acts 2:19
Study it in the app“And I will give wonders in heaven above and signs on the earth below: blood and fire and vapor of smoke.”
With the Greek beneath
Acts 2:19, word by word
- I will giveδώσωdōsō
give
To hand something to another freely, as a gift.
Where else “dōsō” appears- wondersτέραταterata
wonder
Wonder, portent.
Where else “terata” appears- heavenοὐρανῷouranōi
sky
The vault we see above the earth, where birds fly and the stars are.
Where else “ouranōi” appears- aboveἄνωanō
above, up
Above, up.
Where else “anō” appears- signsσημεῖαsēmeia
sign
A miracle that shows God's power.
Where else “sēmeia” appears- the earthγῆςgēs
earth
The whole earth under heaven, where human beings live.
Where else “gēs” appears- belowκάτωkatō
below
Below, down; "from below".
Where else “katō” appears- bloodαἷμαhaima
blood
The red fluid that runs through the bodies of people and animals.
Where else “haima” appears- fireπῦρpyr
fire
Fire.
Where else “pyr” appears- vaporἀτμίδαatmida
vapor
Vapor, mist, a cloud of smoke.
Where else “atmida” appears- of smokeκαπνοῦkapnou
smoke
Smoke.
Where else “kapnou” appears
The context
18and even on my male slaves and on my female slaves in those days I will pour out from my Spirit, and they will prophesy.
19 · This verse (above)
20The sun will be turned into darkness and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes.
To study Acts 2 in a group
1. What it says
What happened on the day of Pentecost when the disciples were filled with the Holy Spirit, and what did the crowd hear? (vv. 4-8)
2. What it means
Peter explains what happened using the Scriptures and Jesus. What does he want the people to understand about Jesus? (vv. 22-36)
3. How I live it
The first believers shared teaching, meals and possessions (vv. 42-45). What could you share this week with someone close to you?