Acts 21:17

“And when we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.”

Acts 21:17 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

17

Acts 21:17, word by word

when we arrivedΓενομένωνGenomenōn

come

To reach a place, or fall upon someone.

Where else “Genomenōn” appears
JerusalemἹεροσόλυμαHierosolyma

Jerusalem

See it on the mapWhere else “Hierosolyma” appears
the brothersἀδελφοίadelphoi

brother in faith

A believer, of the same family of God through the Messiah.

Where else “adelphoi” appears
welcomedἀπεδέξαντοapedexanto

welcome

Welcome, receive gladly; accept.

Where else “apedexanto” appears
gladlyἀσμένωςasmenōs

gladly

Gladly, joyfully, willingly.

Where else “asmenōs” appears

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

16And some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing us to a certain Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we were to stay.

17 · This verse (above)

18And on the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.

Read all of Acts 21

To study Acts 21 in a group

  1. 1. What it says

    What does the prophet Agabus do, and what do the believers who hear him ask of Paul? (vv. 10-12)

  2. 2. What it means

    What does Paul answer those who weep to keep him from going up to Jerusalem, and how do they react? (vv. 13-14)

  3. 3. How I live it

    Paul's friends wanted to protect him, but in the end said "The Lord's will be done" (v. 14). When is it hard for you to let someone you love go?

How to use it