Acts 24:5

“For we have found this man a pest and one who stirs up riots among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the party of the Nazarenes,”

Acts 24:5 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

5

Acts 24:5, word by word

we have foundεὑρόντεςheurontes

find

To come upon something or someone, after searching or by surprise.

Where else “heurontes” appears
manἄνδραandra

man

An adult male, as distinct from a woman or a child.

Where else “andra” appears
a pestλοιμὸνloimon

pest

A harmful person who infects others with their influence.

Where else “loimon” appears
one who stirs upκινοῦνταkinounta

stir up

To stir people up.

Where else “kinounta” appears
riotsστάσειςstaseis

uprising

An insurrection against authority.

Where else “staseis” appears
the JewsἸουδαίοιςIoudaiois

Jew

A person of the people of Israel, named after the tribe of Judah.

Where else “Ioudaiois” appears
the worldοἰκουμένηνoikoumenēn

inhabited world

The inhabited world, the earth where people live; also the Roman world.

Where else “oikoumenēn” appears
a ringleaderπρωτοστάτηνprōtostatēn

ringleader

Ringleader, one who stands at the front of a group.

Where else “prōtostatēn” appears
partyαἱρέσεωςhaireseōs

party

A group with its own views, like the Pharisees or Sadducees.

Where else “haireseōs” appears
of the NazarenesΝαζωραίωνNazōraiōn

Nazarene

Nazarene: from Nazareth. That is what people called Jesus and, later, his followers.

Where else “Nazōraiōn” appears

Translation note

“Nazarenes”: that is what the Jews called the followers of Jesus the Nazarene.

The context

4But so that I may not detain you any further, I beg you to hear us briefly in your kindness.

5 · This verse (above)

6who even tried to profane the temple, and we seized him.

Read all of Acts 24

To study Acts 24 in a group

  1. 1. What it says

    What does Paul talk about with Felix and Drusilla, and how does Felix react? (vv. 24-25)

  2. 2. What it means

    Felix says, "When I get an opportunity, I will summon you" (v. 25). What does this show about how we sometimes put off what matters?

  3. 3. How I live it

    What important matter have you been leaving for "when I have time"? What small step could you take today?

How to use it