Andκαὶthroughoutκατὰallπάσαςthe synagogues,τὰς συναγωγὰςoftenπολλάκιςpunishingτιμωρῶνthem,αὐτοὺςI tried to force themἠνάγκαζονto blaspheme;βλασφημεῖνandτεbeing furiously enragedπερισσῶς ἐμμαινόμενοςagainst themαὐτοῖςI pursued themἐδίωκονevenἕως καὶtoεἰςforeignτὰς ἔξωcities.πόλεις
Acts 26:11
Study it in the app“And throughout all the synagogues, often punishing them, I tried to force them to blaspheme; and being furiously enraged against them I pursued them even to foreign cities.”
With the Greek beneath
Acts 26:11, word by word
- the synagoguesσυναγωγὰςsynagōgas
synagogue
Synagogue: the gathering of Jews to read Scripture and pray, and the building where they met.
Where else “synagōgas” appears- oftenπολλάκιςpollakis
often
Often, many times.
Where else “pollakis” appears- punishingτιμωρῶνtimōrōn
punish
Punish, make someone pay for what they have done.
Where else “timōrōn” appears- I tried to force themἠνάγκαζονēnankazon
compel
Compel, urge strongly.
Where else “ēnankazon” appears- to blasphemeβλασφημεῖνblasphēmein
blaspheme
To speak with contempt against God or what is holy.
Where else “blasphēmein” appears- being furiously enragedπερισσῶςperissōs
all the more
Even more, exceedingly.
Where else “perissōs” appears- being furiously enragedἐμμαινόμενοςemmainomenos
be enraged
Be enraged, be furious against someone.
Where else “emmainomenos” appears- I pursued themἐδίωκονediōkon
persecute
To go after someone to harm them.
Where else “ediōkon” appears- foreignἔξωexō
outside
Points to the space on the other side of a door, a wall or a group.
Where else “exō” appears- citiesπόλειςpoleis
city, town
City, town.
Where else “poleis” appears
The context
10which I also did in Jerusalem; and many of the saints I shut up in prisons, having received the authority from the chief priests, and when they were being put to death I cast my vote against them.
11 · This verse (above)
12In these things, as I was traveling to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
To study Acts 26 in a group
1. What it says
What does Paul tell King Agrippa about his earlier life and what Jesus said to him? (vv. 4-18)
2. What it means
Paul says he only repeats what the prophets and Moses said would happen (vv. 22-23). How does he connect his story with Israel's hope?
3. How I live it
Paul wishes the best for those who judge him (v. 29). How can you treat kindly someone who does not think as you do?