Acts 26:15

“And I said, ‘Who are you, Lord?’ And the Lord said, ‘I am Jesus, whom you are persecuting.”

Acts 26:15 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

15

Acts 26:15, word by word

saidεἶπαeipa

say

To express something in words to others.

Where else “eipa” appears
are youεἶei

be

To be: says who or what something is.

Where else “ei” appears
Lord?’κύριεkyrie

Lord

The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.

Where else “kyrie” appears
JesusἸησοῦςIēsous

Jesus

Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).

Where else “Iēsous” appears
are persecutingδιώκειςdiōkeis

persecute

To go after someone to harm them.

Where else “diōkeis” appears

The context

14And when we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’

15 · This verse (above)

16But get up and stand on your feet; for I have appeared to you for this purpose, to appoint you as a servant and a witness both of the things in which you have seen me and of those in which I will appear to you,

Read all of Acts 26

To study Acts 26 in a group

  1. 1. What it says

    What does Paul tell King Agrippa about his earlier life and what Jesus said to him? (vv. 4-18)

  2. 2. What it means

    Paul says he only repeats what the prophets and Moses said would happen (vv. 22-23). How does he connect his story with Israel's hope?

  3. 3. How I live it

    Paul wishes the best for those who judge him (v. 29). How can you treat kindly someone who does not think as you do?

How to use it