Acts 5:19

“But during the night an angel of the Lord opened the doors of the prison and, bringing them out, he said,”

Acts 5:19 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

19

Acts 5:19, word by word

the nightνυκτὸςnyktos

night

Night. "By night".

Where else “nyktos” appears
an angelἄγγελοςangelos

angel

A messenger from heaven who serves God.

Where else “angelos” appears
of the Lordκυρίουkyriou

Lord

The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.

Where else “kyriou” appears
openedἤνοιξεēnoixe

open

Open.

Where else “ēnoixe” appears
the doorsθύραςthyras

door

The opening that closes the entrance of a house, a room or a tomb.

Where else “thyras” appears
of the prisonφυλακῆςphylakēs

prison

The place where prisoners are shut in.

Where else “phylakēs” appears
bringing them outἐξαγαγώνexagagōn

lead out

Lead out, bring out.

Where else “exagagōn” appears
he saidεἶπενeipen

say

To express something in words to others.

Where else “eipen” appears

The context

18and they laid hands on the apostles and put them in public custody.

19 · This verse (above)

20“Go, and standing in the temple, speak to the people all the words of this life.”

Read all of Acts 5

To study Acts 5 in a group

  1. 1. What it says

    What did Ananias and Sapphira do with the money from their land, and what happened? (vv. 1-10)

  2. 2. What it means

    Gamaliel advises leaving the apostles alone. What reason does he give, and what do you think of his way of reasoning? (vv. 34-39)

  3. 3. How I live it

    When are you tempted to look more generous or more sincere than you are? What helps you be honest?

How to use it