Acts 5:29

“But Peter and the apostles answered and said, “We must obey God rather than people.”

Acts 5:29 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Told to stop teaching, Peter and the apostles say they must obey God firstObedienceBefore the council, the apostles answer: we must obey God rather than peopleCourage

With the Greek beneath

29

Acts 5:29, word by word

PeterΠέτροςPetros

Peter

Peter, "rock": the name Jesus gave to Simon.

Where else “Petros” appears
the apostlesἀπόστολοιapostoloi

apostle

One of those Jesus chose and sent.

Where else “apostoloi” appears
answeredἀποκριθεὶςapokritheis

answer

To say something back to the one who spoke or asked.

Where else “apokritheis” appears
and saidεἶπανeipan

say

To express something in words to others.

Where else “eipan” appears
“We mustδεῖdei

must

Something that has to be done.

Where else “dei” appears
obeyΠειθαρχεῖνPeitharchein

obey

Obey a ruler or authority.

Where else “Peitharchein” appears
Godθεῷtheōi

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theōi” appears
ratherμᾶλλονmallon

rather

On the contrary, more accurately.

Where else “mallon” appears
peopleἀνθρώποιςanthrōpois

person

A person, man or woman.

Where else “anthrōpois” appears

The context

28saying, “We strictly ordered you not to teach in this name, and look, you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring upon us the blood of this man.”

29 · This verse (above)

30The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

Read all of Acts 5

To study Acts 5 in a group

  1. 1. What it says

    What did Ananias and Sapphira do with the money from their land, and what happened? (vv. 1-10)

  2. 2. What it means

    Gamaliel advises leaving the apostles alone. What reason does he give, and what do you think of his way of reasoning? (vv. 34-39)

  3. 3. How I live it

    When are you tempted to look more generous or more sincere than you are? What helps you be honest?

How to use it