Acts 7:38

“This is the one who was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers; he received living oracles to give to us.”

Acts 7:38 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

38

Acts 7:38, word by word

isἐστινestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
wasγενόμενοςgenomenos

become

To turn into something new, different from before.

Where else “genomenos” appears
the assemblyἐκκλησίᾳekklēsiai

church

Those who believe in Jesus, gathered as his people.

Where else “ekklēsiai” appears
the wildernessἐρήμῳerēmōi

wilderness

Land without people or crops.

Where else “erēmōi” appears
the angelἀγγέλουangelou

angel

A messenger from heaven who serves God.

Where else “angelou” appears
spokeλαλοῦντοςlalountos

speak

To use voice and words to communicate with others.

Where else “lalountos” appears
Mountὄρειorei

mountain

Mountain, hill.

Where else “orei” appears
fathersπατέρωνpaterōn

forefather

An ancestor: Abraham as the founder of the family.

Where else “paterōn” appears
receivedἐδέξατοedexato

welcome

To gladly take in someone or something.

Where else “edexato” appears
livingζῶνταzōnta

live

To have life in the body, or receive it again after dying.

Where else “zōnta” appears
oraclesλόγιαlogia

oracles

Oracles: words spoken by God.

Where else “logia” appears
to giveδοῦναιdounai

give

To hand something to another freely, as a gift.

Where else “dounai” appears

Places in this verse

JerusalemSinai?
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Sinai ?

    Today: disputed; traditionally Jebel Musa, Sinai, Egypt

    A mountain in the wilderness; which one it was is not known for certain, and its location is disputed.

    There God spoke with Moses and gave the law to Israel (Exod 19:20; 24:16).

    Exodus 19:20Exodus 19:11Exodus 24:16Acts 7:38

The context

37This is the Moses who said to the sons of Israel, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’

38 · This verse (above)

39Our fathers were not willing to be obedient to him, but they pushed him away and in their hearts turned back to Egypt,

Read all of Acts 7

To study Acts 7 in a group

  1. 1. What it says

    At the end of his speech, what does Stephen see, and what does he pray while they stone him? (vv. 55-60)

  2. 2. What it means

    Stephen recounts Israel's story from Abraham. What point does he seem to be making with that survey? (vv. 2-53)

  3. 3. How I live it

    Stephen asked that this sin not be held against those who harmed him (v. 60). How do you respond when someone wrongs you?

How to use it