Study it in the app“And if they hide on the top of Carmel, from there I will search out and take them; and if they conceal themselves from my sight on the floor of the sea, from there I will command the snake, and it will bite them.”
And ifוְאִםthey hideיֵחָבְאוּon the topבְּרֹאשׁof Carmel,הַכַּרְמֶלfrom thereמִשָּׁםI will search outאֲחַפֵּשׂand take them;וּלְקַחְתִּיםand ifוְאִםthey conceal themselvesיִסָּתְרוּfromמִנֶּגֶדmy sightעֵינַיon the floorבְּקַרְקַעof the sea,הַיָּםfrom thereמִשָּׁםI will commandאֲצַוֶּהthe snake,הַנָּחָשׁand it will bite them.וּנְשָׁכָם
hide
Hide oneself.
Where else “yechavu” appearstop
Literally "the head": the highest part, as of a mountain.
Where else “rosh” appearsCarmel
See it on the mapWhere else “karmel” appearssearch
To go through something carefully.
Where else “achapes” appearstake
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “lekachti” appearshide
To put someone or something out of sight, to keep it safe or to flee.
Where else “yisatru” appearsin front of
In someone's presence, before his eyes.
Where else “neged” appearssight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ena” appearsfloor
Ground, floor.
Where else “karka” appearssea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “atsave” appearsserpent
A legless reptile that crawls and often bites with venom.
Where else “nachash” appearsbite
To sink the teeth in, like a snake that strikes and poisons.
Where else “neshacha” appearsCarmel
Today: Mount Carmel, near Haifa, Israel
A mountain ridge near the Mediterranean coast in northern Israel, by present-day Haifa.
Elijah challenged the prophets of Baal there, and fire from the Lord fell (1 Kgs 18:19-38).
2If they dig into Sheol, from there my hand will take them; and if they climb up to the heavens, from there I will bring them down.
3 · This verse (above)
4And if they go into captivity before their enemies, from there I will command the sword, and it will kill them; and I will set my eyes on them for evil and not for good.”
