Study it in the app“Let the word of the Messiah dwell in you richly, in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your hearts to God.”
Let the word of the Messiah dwell richly among you, with singing and teachingThe Word of GodA garment of compassion, humility, and patience, and songs togetherThe Church and CommunityPaul asks that the Messiah's peace rule and that we be thankfulJoy and thanks
Let the wordὁ λόγοςof the Messiahτοῦ Χριστοῦdwellἐνοικείτωinἐνyouὑμῖνrichly,πλουσίωςinἐνallπάσῃwisdomσοφίᾳteachingδιδάσκοντεςandκαὶadmonishingνουθετοῦντεςone anotherἑαυτοὺςwith psalms,ψαλμοῖςhymns,ὕμνοιςand spiritualπνευματικαῖςsongs,ᾠδαῖςsingingᾄδοντεςwithἐνgraceχάριτιinἐνyour heartsταῖς καρδίαις ὑμῶνto God.τῷ θεῷ
message
What God says, proclaimed to people.
Where else “logos” appearsMessiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appearsdwell in
Dwell in, live within someone.
Where else “enoikeitō” appearsrichly
Richly, abundantly.
Where else “plousiōs” appearswisdom
Wisdom.
Where else “sophiai” appearsteach
Teach.
Where else “didaskontes” appearsadmonish
Admonish, warn, correct with counsel.
Where else “nouthetountes” appearspsalm
Psalm: a song of praise; the book of Psalms.
Where else “psalmois” appearshymn
Hymn, a song of praise.
Where else “hymnois” appearsspiritual
Given or moved by the Spirit of God.
Where else “pneumatikais” appearssong
Song.
Where else “ōidais” appearssing
Sing.
Where else “aidontes” appearsgrace
A kindness God gives that no one earns, above all salvation.
Where else “chariti” appearsheart
Heart: the center of the person, where one thinks, feels and decides.
Where else “kardiais” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theōi” appears15And let the peace of the Messiah rule in your hearts, to which you were also called in one body; and be thankful.
16 · This verse (above)
17And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
