17
Andκαὶsayεἴπατεto Archippus,Ἀρχίππῳ“See toΒλέπεthe serviceτὴν διακονίανthatἣνyou receivedπαρέλαβεςinἐνthe Lord,κυρίῳthatἵναyou fulfillπληροῖςit.”αὐτὴν
Colossians 4:17
Study it in the app“And say to Archippus, “See to the service that you received in the Lord, that you fulfill it.””
With the Greek beneath
Colossians 4:17, word by word
- sayεἴπατεeipate
say
To express something in words to others.
Where else “eipate” appears- to ArchippusἈρχίππῳArchippōi
Archippus
Archippus: a believer in Colossae with a service in the assembly.
Where else “Archippōi” appears- “See toΒλέπεBlepe
beware
To beware of something.
Where else “Blepe” appears- the serviceδιακονίανdiakonian
service
One's task in God's work.
Where else “diakonian” appears- you receivedπαρέλαβεςparelabes
receive
To accept what another hands over: a teaching, a person.
Where else “parelabes” appears- the Lordκυρίῳkyriōi
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyriōi” appears- you fulfillπληροῖςplērois
complete
To carry something through to its end, with nothing lacking.
Where else “plērois” appears
The context
16And when this letter has been read among you, see that it is read also in the assembly of the Laodiceans, and that you also read the letter from Laodicea.
17 · This verse (above)
18The greeting is by my own hand, Paul’s. Remember my chains. Grace be with you.