And there will stand upוְעָמַדin his placeעַל כַּנּוֹone who sendsמַעֲבִירan exactorנוֹגֵשׂthrough the splendorהֶדֶרof the kingdom;מַלְכוּתbut in a fewוּבְ אֲחָדִיםdaysיָמִיםhe will be broken,יִשָּׁבֵרand notוְלֹאin angerבְאַפַּיִםnorוְלֹאin battle.בְמִלְחָמָה
Daniel 11:20
Study it in the app“And there will stand up in his place one who sends an exactor through the splendor of the kingdom; but in a few days he will be broken, and not in anger nor in battle.”
With the Hebrew beneath
Daniel 11:20, word by word
- And there will stand upעָמַדamad
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “amad” appears- in his placeכַּנּkan
office
Someone's place or post, which another comes to occupy.
Where else “kan” appears- one who sendsמַעֲבִירmaavir
bring across
To bring across, or take away.
Where else “maavir” appears- an exactorנוֹגֵשׂnoges
press
To press for what is owed, like a creditor or collector.
Where else “noges” appears- through the splendorהֶדֶרheder
splendor
Splendor, glory, majesty.
Where else “heder” appears- of the kingdomמַלְכוּתmalchut
kingdom
A kingdom: the people and territory a king rules, or the one YHWH rules.
Where else “malchut” appears- but in a fewאֲחָדִיםachadim
a certain
Used as "a" or "some", to introduce someone.
Where else “achadim” appears- daysיָמִיםyamim
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yamim” appears- he will be brokenיִשָּׁבֵרyishaver
break
To break something to pieces.
Where else “yishaver” appears- in angerאַפַּיִםapayim
anger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “apayim” appears- in battleמִלְחָמָהmilchama
war, battle
War, battle.
Where else “milchama” appears
The context
19And he will turn his face to the strongholds of his own land, and he will stumble and fall and not be found.
20 · This verse (above)
21And there will stand up in his place a despised one, on whom they have not conferred the splendor of the kingdom; but he will come in a time of ease and seize the kingdom by intrigues.