And there will stand upוְעָמַדin his placeעַל כַּנּוֹa despised one,נִבְזֶהon whom they have notוְלֹא עָלָיוconferredנָתְנוּthe splendorהוֹדof the kingdom;מַלְכוּתbut he will comeוּבָאin a time of easeבְשַׁלְוָהand seizeוְהֶחֱזִיקthe kingdomמַלְכוּתby intrigues.בַּחֲלַקְלַקּוֹת
Daniel 11:21
Study it in the app“And there will stand up in his place a despised one, on whom they have not conferred the splendor of the kingdom; but he will come in a time of ease and seize the kingdom by intrigues.”
With the Hebrew beneath
Daniel 11:21, word by word
- And there will stand upעָמַדamad
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “amad” appears- in his placeכַּנּkan
office
Someone's place or post, which another comes to occupy.
Where else “kan” appears- a despised oneנִבְזֶהnivze
despise
Despise, think little of.
Where else “nivze” appears- conferredנָתְנוּnatnu
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natnu” appears- the splendorהוֹדhod
majesty, splendor
Majesty, splendor: the dignity and authority seen in someone.
Where else “hod” appears- of the kingdomמַלְכוּתmalchut
kingdom
A kingdom: the people and territory a king rules, or the one YHWH rules.
Where else “malchut” appears- but he will comeבָאva
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “va” appears- in a time of easeשַׁלְוָהshalva
ease, security
Ease, quietness; the security of one who lives without cares (sometimes a false security).
Where else “shalva” appears- and seizeהֶחֱזִיקhechezik
seize
To take hold of something or someone and not let go.
Where else “hechezik” appears- by intriguesחֲלַקְלַקּוֹתchalaklakot
intrigue
Flattery with a snare, schemes.
Where else “chalaklakot” appears
The context
20And there will stand up in his place one who sends an exactor through the splendor of the kingdom; but in a few days he will be broken, and not in anger nor in battle.
21 · This verse (above)
22And the arms of the flood will be flooded away from before him and be broken, and also the leader of the covenant.